Condiciones de uso del sitio web

Le damos la bienvenida al sitio web de Metallurgical Systems Pty Ltd ABN 32 146 844 831 («nosotros» o «la Empresa»), una empresa de desarrollo de programas informáticos metalúrgicos.

El sitio se ubica en la red por medio del dominio [www.metsystems.com.au] e incluye todos los ficheros ubicados en ese dominio («este sitio»).

Aceptación de las Condiciones de uso del sitio web

Al acceder a este sitio web, usted acepta someterse a estas Condiciones de uso («Condiciones de uso del sitio web»). Las Condiciones de uso del sitio web constituyen un acuerdo vinculante entre usted y la Empresa y rigen su uso de este sitio.

Política de privacidad

Como parte integral de las Condiciones de uso del sitio web, la utilización de este sitio también queda sujeta a nuestra Política de privacidad , que se incorpora por referencia a las Condiciones de uso.

Límites de uso

Conducta prohibida

El uso de este sitio queda sujeto a las normas establecidas en el Anexo 1.

Violaciones de las Condiciones de uso del sitio web

Sin limitar cualquier otro recurso del que la Empresa dispone en la ley o en la equidad, la Empresa se reserva el derecho de, sin previo aviso:

  • suspender (de forma temporal o indefinida) o impedir el acceso a este sitio o negarse a suministrarle productos o servicios si:
    • usted viola cualquiera de las Condiciones de uso del sitio web;
    • la Empresa considera que sus acciones pueden ocasionar daño o perjuicio o generar responsabilidades legales a la Empresa, a sus clientes, a sus proveedores o a cualquier otra persona; y
  • eliminar o bloquear el acceso a cualquier información o material (total o parcial) que la Empresa, a su única y absoluta discreción, considere de alguna manera objetable o que viole cualquier ley aplicable, los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, o las presentes Condiciones de uso del sitio web.

Indemnización

Usted indemniza y exime a la Empresa y a sus directivos, empleados, agentes, consultores, licenciantes, socios y afiliados de cualquier pérdida, responsabilidad, costo, gasto o daño (lo que incluye las pérdidas o los daños reales, especiales, indirectos y consecuentes de cualquier tipo y naturaleza, inclusive todos los honorarios de representación legal) sufridos o incurridos por cualquiera de ellos que de cualquier manera se deba a (directa o indirectamente):

  • cualquier material o información que usted envíe, publique, transmita o ponga a disposición a través de este sitio;
  • su utilización de este sitio, o vínculo con, el mismo; o
  • su negligencia o mala conducta, el incumplimiento de las presentes Condiciones de uso del sitio web o la violación de cualquier ley o de los derechos de cualquier persona.

Registro y seguridad de la cuenta

Requisito de registro de una cuenta

La Empresa se reserva el derecho de limitar el acceso a cualquier parte de este sitio solo a los usuarios de cuentas registradas.

Nombre de usuario y contraseña

Una vez tenga una cuenta registrada en este sitio, recibirá un nombre de usuario y una contraseña para acceder a su cuenta. Usted es responsable de proteger la seguridad de la contraseña de este sitio. La Empresa no será responsable de ninguna pérdida o daño que se derive o esté relacionado con el incumplimiento de esta obligación de protección. Usted acepta que la Empresa tendrá derecho a suponer que cualquier persona que utilice este sitio con su nombre de usuario y contraseña es usted mismo o su representante autorizado.

Debe notificar inmediatamente a la Empresa cualquier uso no autorizado —confirmado o sospechado— de cualquier contraseña o cualquier otra infracción a la seguridad de la cuenta.

Información del usuario

Para registrar una cuenta en este sitio, debe aceptar las Condiciones de uso del sitio web y proporcionarle a la Empresa:

  • una dirección válida de correo electrónico; y
  • cualquier otro dato que la Empresa pueda razonablemente exigir durante el proceso de registro.

Usted debe actualizar rápidamente esta información para mantener su exactitud en todo momento.
Usted declara y garantiza a la Empresa que toda la información que le proporciona, incluida la información proporcionada por usted a través de nuestro módulo de registro de cuenta o introducida en su perfil de cuenta, es verdadera y no engañosa y no viola ninguna ley o regulación aplicable o la propiedad intelectual e industrial de cualquier persona u otros derechos.

Cuentas múltiples y registro automático de cuentas

Una persona solo puede tener una cuenta en este sitio. Están prohibidas las cuentas registradas por parte de «bots» u otros métodos automatizados.

Aprobación de las cuentas

La Empresa se reserva el derecho de aceptar o denegar cualquier solicitud de registro de una cuenta en este sitio, a su discreción.

Vínculos con terceros

Productos, servicios y sitios web de terceros

La Empresa no recomienda ni avala los productos o servicios de terceros que se enumeren, anuncien o mencionen en este sitio, o el contenido de los sitios web de terceros. No somos responsables del contenido de los sitios web de terceros enlazados, de los sitios web enmarcados en este sitio o de los anuncios de terceros, y no hacemos ninguna declaración ni ofrecemos ninguna garantía respecto a su contenido o exactitud. Estos enlaces pueden conectar involuntariamente con sitios web que contienen información que algunos usuarios pueden considerar inapropiada u ofensiva. El uso que usted haga de los sitios web de terceros corre por su cuenta y riesgo y queda sujeto a los términos y condiciones de uso de las páginas respectivas.

Reconocimientos del usuario

Usted declara reconocer que la Empresa no:

  • comprueba la veracidad o puesta al día de ningún material o información que terceras partes proporcionen o pongan a disposición a través de este sitio;
  • controla, avala, aprueba o le garantiza la comerciabilidad o la idoneidad para un fin determinado de ninguno de los productos o servicios de terceros a los que se hace referencia en este sitio, o cuyas identidades llegan a su conocimiento por medio de este sitio, incluidos los proveedores de contenidos que se publican o se ponen a disposición en este sitio o a través del mismo;
  • ofrece asesoramiento profesional sobre la calidad o idoneidad de los productos, los servicios o la información suministrados por dichos terceros; o
  • avala o recomienda proveedores, productos o servicios de terceros, inclusive en los casos en los que la Empresa le proporciona los datos del proveedor en cuestión o de otra manera se le dan a conocer a través de este sitio.

Propiedad intelectual

Derechos de autor

En estas Condiciones de uso del sitio web, «Contenido propio» significa:

  • este sitio web;
  • todo su contenido (incluidos todos los textos, gráficos, diseños, programas informáticos, datos, archivos de sonido y video y demás información contenida en este sitio, así como la selección y disposición de los mismos); y
  • todos los programas informáticos, los sistemas y cualquier otra información de titularidad o uso de la Empresa en relación con los productos y servicios ofrecidos mediante este sitio (estén alojados en el mismo servidor que este sitio o no).

Todo Contenido propio es de titularidad de la Empresa o de sus licenciantes (según corresponda) y está amparada por las leyes australianas e internacionales de derechos de autor. Usted no debe copiar, transmitir, volver a publicar o preparar trabajos derivados de ninguno de los Contenidos propios, salvo que esté expresamente autorizado por estas Condiciones de uso o por la previa autorización por escrito de la Empresa o de otro titular de los derechos de autor (según corresponda).

Puede descargar e imprimir el contenido de este sitio exclusivamente para su uso personal y privado y siempre que no elimine o modifique los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de titularidad.

Marcas comerciales

El aspecto de este sitio (incluidos todos los íconos de botones, los textos y guiones, los gráficos personalizados y los encabezados) son marcas comerciales, marcas de servicio o imágenes comerciales de la Empresa. Estas marcas comerciales, marcas de servicio e imágenes comerciales no pueden ser utilizadas, copiadas o imitadas, de forma total o parcial, sin la autorización previa por escrito de la Empresa.

Contenido del usuario

En estas Condiciones de uso del sitio web, «Contenido del usuario» se refiere a todos los contenidos enviados, publicados o añadidos de cualquier modo a este sitio por cualquier usuario, como comentarios, publicaciones en foros, mensajes en salas de chat, reseñas, valoraciones y opiniones.

Ocasionalmente, este sitio puede contener funciones que le permitan a usted y a otros usuarios cargar Contenido del usuario. La Empresa se reserva el derecho de mostrar, negarse a mostrar, eliminar o alterar cualquier Contenido del usuario, total o parcial, en su absoluta discreción. Con respecto a cualquier Contenido del Usuario que usted cargue, usted:

  • declara y garantiza a la Empresa que el hecho de compartir ese Contenido del usuario no vulnera los derechos de autor ni ningún otro derecho legal de ninguna otra persona; y
  • concede a la Empresa una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, perpetua, irrevocable, otorgable a terceros y transferible para utilizar, copiar, distribuir, modificar, adaptar, preparar trabajos derivados, exhibir en público, desempeñar públicamente y de cualquier otra forma explotar la totalidad o la parte de ese Contenido del usuario de cualquier manera, a la absoluta discreción de la Empresa.

Reclamaciones de derechos de autor

Si cree que nuestro sitio contiene algún material que infringe derechos de autor de su propiedad o control, o que los usuarios son dirigidos a través de un enlace en este sitio a un sitio web de terceros que usted considera que infringe esos derechos, puede enviarnos una notificación de la presunta infracción por escrito. Tal notificación deberá identificar las obras que son supuestamente sujeto de la infracción y el material supuestamente infractor y dar detalles de la supuesta infracción. En respuesta a dicha notificación, emitiremos un aviso por escrito de la reclamación de infracción de derechos de autor al proveedor del material supuestamente infractor. Si el proveedor de dicho material no nos responde por escrito negando la supuesta infracción en un plazo de 14 días tras la recepción del aviso, eliminaremos o inhabilitaremos el material supuestamente infractor tan pronto como sea razonablemente posible. Si el proveedor de ese material nos responde por escrito negando la supuesta infracción, enviaremos, tan pronto como sea razonablemente posible, una copia de esa respuesta a la parte notificante original. Si la parte notificante original no incoa, en el plazo de otros 14 días, una instancia judicial contra el proveedor del material supuestamente infractor, podremos restaurar cualquier material eliminado o inhabilitado a nuestra discreción. Si la parte notificante original incoa dicha instancia judicial, eliminaremos o inhabilitaremos el material supuestamente infractor hasta tener resolución de la causa.

Exclusión de garantías

En la medida que lo permita la ley, no tenemos ninguna responsabilidad ante usted o cualquier otra persona por ninguna pérdida. Usted acepta plena responsabilidad por su acceso y uso de nuestro sitio web.

No hacemos declaraciones ni garantías con respecto a la idoneidad y disponibilidad del sitio web en cada país, o que el contenido cumpla con la normativa de cada país. Usted es responsable de garantizar que su acceso y uso del sitio web no sea ilícito o esté prohibido, y de su propio cumplimiento de las leyes aplicables en el lugar de acceso.

El sitio y los servicios incluidos se ofrecen únicamente como recursos educativos y de información y no sustituyen ningún asesoramiento profesional o especializado. No garantizamos el resultado de seguir las recomendaciones brindadas, y cualquier afirmación sobre los posibles resultados es solo una expresión de opinión.

Es fundamental que todos los productos se utilicen con cuidado y sentido común, y únicamente con la finalidad a la que están destinados. En la medida en que lo permita la ley, la Empresa no se responsabiliza de ningún daño, pérdida o lesión, de cualquier naturaleza, causada por el uso o mal uso de nuestros productos.

No nos responsabilizamos ante usted o ninguna persona si se producen alteraciones o daños en sus sistemas informáticos en relación con el uso de este sitio o de un sitio web vinculado. Usted debe tomar sus propias precauciones para garantizar que el material que tome de nuestro sitio web esté libre de virus u otros elementos que puedan alterar o dañar el funcionamiento de sus sistemas informáticos.

Este sitio web puede contener enlaces que le permiten el acceso a sitios gestionados por terceros. Dichos enlaces se ofrecen por su comodidad, y puede que no se pongan al día. A menos que se indique expresamente lo contrario, no avalamos ni somos responsables del contenido de los sitios web enlazados de terceros y no ejercemos ningún control o derecho sobre los mismos.

Limitación de responsabilidad

Exclusión de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, la Empresa y sus directivos, empleados, agentes, consultores, licenciatarios, socios y afiliados excluyen toda responsabilidad ante usted o cualquier otra persona por cualquier pérdida, coste, gasto, reclamación, daño o perjuicio (ya sea que emane por contrato, negligencia, agravio, equidad, estatuto o de otra manera, y por cualquier pérdida, ya sea consecuente, indirecta, incidental, especial, punitiva, ejemplar o de otro tipo, incluyendo cualquier pérdida de beneficios, pérdida o corrupción de datos o pérdida de fondo de comercio) que surja directa o indirectamente de, o en relación con, estas Condiciones de uso o la utilización de este sitio por su parte o la de cualquier otra persona.

Liberación de responsabilidad

Usted acepta que efectúa el uso de este sitio web a propia discreción y riesgo. Accede liberar de responsabilidad a la Empresa y sus directivos, trabajadores, agentes, consultores, licenciantes, socios y afiliados con respecto a cualquier reclamación, demanda o causa de actuación que usted pueda tener contra cualesquiera de ellos, con relación a las presentes Condiciones de uso o a la utilización de este sitio web por su parte o por parte de cualquier otra persona. La Empresa podrá afirmar esta liberación como excepción perentoria y descarga frente a cualquier reclamación o causa.

Fuerza mayor

En la medida máxima permitida por la ley y sin limitar ninguna otra disposición de estas Condiciones de uso del sitio web, la Empresa excluye la responsabilidad por cualquier retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones cuando dicho retraso sea causado por circunstancias que escapen al control razonable de la Empresa, y la Empresa tendrá derecho a una prórroga razonable para dar cumplimiento a dichas obligaciones.

Condiciones generales

Interpretación

En las presentes Condiciones de uso del sitio web, se aplican las siguientes reglas de interpretación:

  • los títulos solo sirven de referencia y de ninguna manera definen, limitan o describen el alcance o la extensión de cualquier disposición en estas Condiciones de uso del sitio web;
  • Las presentes Condiciones de uso del sitio web no podrán interpretarse en contra de la Empresa por el mero hecho de que la misma los haya redactado;
  • el uso del singular incluye el plural y viceversa;
  • la referencia a una «persona» incluye a una persona física, una empresa, una corporación, una entidad corporativa, una sociedad, una entidad no incorporada, una asociación, un organismo gubernamental o cualquier otra entidad; y
  • el significado de las palabras generales no se ve limitado por los ejemplos específicos que se presenten con otras como «incluso», «por ejemplo», «en particular» o expresiones similares.

Notificaciones

La Empresa puede dar notificación con respecto a las Condiciones de uso del sitio web por correo electrónico o añadiendo la notificación en su panel de control de usuario.

Sin renuncia

La renuncia a cualquier facultad o derecho con arreglo a las presentes Condiciones de uso del sitio web debe realizarse por escrito y estar firmada por la parte que se beneficie de dicha facultad o derecho, y sólo será efectiva en la medida establecida en dicha renuncia por escrito. El mero hecho de que la Empresa no responda a una infracción que cometan usted u otras partes no da lugar a la renuncia, por parte de la Empresa, de los derechos de ejecución con respecto a esa infracción o a cualquier infracción posterior o similar.

Divisibilidad

Las disposiciones de las presentes Condiciones de uso del sitio web son divisibles y, si alguna disposición de estas Condiciones se considera ilegal, inválida o inaplicable en virtud de la legislación vigente o futura, dicha disposición podrá ser eliminada y se aplicarán las disposiciones restantes.

Modificación

La Empresa se reserva el derecho de modificar estas Condiciones de uso del sitio web y cualquier otra política de este sitio en cualquier momento y a su entera discreción y, cualquier cambio, a menos que se indique lo contrario, cobrará vigencia inmediatamente. Al continuar utilizando este sitio, usted acepta dichas modificaciones. Nos reservamos el derecho, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de cambiar, suspender, interrumpir o imponer límites a cualquier aspecto o contenido de este sitio o de los productos/servicios ofrecidos a través del mismo.

Usted podrá variar o modificar estas Condiciones de uso del sitio web únicamente mediante el acuerdo escrito con la Empresa.

Ley aplicable y fuero

Estas Condiciones de uso del sitio web se rigen por la ley de Nueva Gales del Sur, Australia. Las partes se someten irrevocablemente al fuero no exclusivo de los juzgados y tribunales de Nueva Gales del Sur, Australia, y a los tribunales de casación correspondientes.

Anexo 1 - Conducta prohibida

QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO:

  • utilizar cualquier dispositivo, rutina o software que interfiera, o intente interferir, con el correcto funcionamiento de este sitio;
  • ejecutar cualquier acción que exija, o pueda exigir, la carga excesiva o no razonable de nuestra infraestructura;
  • utilizar este sitio para descifrar contraseñas o códigos de encriptación de seguridad, transmitir gusanos informáticos, virus o caballos de Troya, transferir o almacenar material ilícito, amenazante u obsceno, o de alguna otra forma violar la seguridad de cualquier red informática;
  • utilizar este sitio para infringir cualquier ley municipal, estatal, nacional o internacional aplicable, para llevar a cabo cualquier práctica de publicidad online engañosa, o para cualquier propósito fraudulento o malicioso;
  • utilizar cualquier araña web, robot web o aplicación de búsqueda o recuperación, o cualquier dispositivo, proceso, programa o medio de recopilación de datos similar para acceder, recuperar o indexar cualquier parte de este sitio;
  • utilizar este sitio por cualquier medio automatizado;
  • utilizar este sitio para transmitir correo basura, correo no deseado o cartas en cadena o esquemas piramidales o participar en otras técnicas de inundación o distribución masiva de correo electrónico no solicitado;
  • acceder, recuperar o indexar cualquier parte de este sitio para utilizarlo en la construcción o la ampliación de cualquier base de datos que se pueda buscar en línea o con el fin de solicitar o compartir reseñas;
  • interferir en la visualización de cualquier anuncio que aparezca en este sitio o vinculado al mismo;
  • realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, adaptar, modificar, traducir, enmarcar o reformatear cualquiera de los materiales contenidos en este sitio;
  • reproducir, duplicar, copiar o almacenar cualquier material que aparezca en este sitio que no sea para su propio uso personal y privado;
  • dar a entender falsamente que cualquier otro sitio web está asociado a este sitio;
  • hacer cualquier cosa que conduzca, o pueda conducir, a una disminución del valor de los derechos de propiedad intelectual de la Empresa en este sitio;
  • utilizar o explotar cualquier material que aparezca en este sitio a favor de, o en relación con, cualquier negocio o empresa (ya sea con fines de lucro o no), inclusive cualquier negocio o empresa que esté en competencia con este sitio;
  • divulgar al público cualquier comunicado de prensa, material publicitario, material promocional o cualquier otra forma de publicidad o información relacionada con la Empresa sin la autorización previa por escrito de la Empresa; o
  • utilizar este sitio para transmitir cualquier información o material que sea, o pueda ser razonablemente considerado:
    • abusivo, amenazante, acosador, dañino, obsceno, indecente, lascivo, incendiario, violento, vulgar, profano, objetable u ofensivo en el ámbito racial, étnico o cualquier otro ámbito;calumnioso, difamatorio, pornográfico, sexualmente explícito, ilícito o plagiado;
    • infracción o violación de cualquier derecho de autor, marca comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual o industrial;
    • incumplimiento de cualquier obligación de confidencialidad a la que esté sometido, ya sea por medio de una relación fiduciaria o contractual;
    • violación de los derechos de privacidad o publicidad de cualquier persona;
    • una tergiversación de los hechos, incluidas la suplantación de cualquier persona o entidad, o la tergiversación de la afiliación con cualquier persona o entidad (incluido cualquier patrocinio o aval);
    • violación de cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento aplicable, o exhortación de otros al respecto;
    • material de campaña política, anuncios o peticiones; o
    • factible de desacreditar a la Empresa o a cualquiera de sus empleados.